우리 무슨 얘기했지?
-유화?
-아니
-맞아, 하지만 난,
-일몰!
일몰을 좋아한다고 했어
-일출이 더 좋아요
-맞아
나만 그렇게 생각하는 줄 알았어요
나도 그렇게 생각해
-정말요?
-그래 정말이야
-내 스테레오 들어봤어?
-아뇨
내 가계를 차릴거야
-정말요?
-그럼, 내 꿈이거든
하이파이 스테레오들을 파는 할인점을 차릴거야
'벅의 슈퍼 스테레오 월드'
정말 죽여주는 생각이네요
80년대에는 꼭 해내고 말거야
-정말요?
-그래 80년대에
널 얼마나 사랑하는지 말해 주려고 불렀어
곧 새해가 되고 우린 새로운 일들을 할 거고
얼마나 널 생각하는지 알려주고 싶었어
-널 내 자식처럼 아껴
-고마워요
내 아들이 떠난 후로 난 너밖에 없어
정말 사랑해
저도 사랑해요
빌어먹을 1980년대라니 믿을 수 있어?
곧 있으면 1990년대 2000년대가 되겠죠?
상상이 가요?
잘가라 1979년 어서 와라 1980년아
미래에 대해 얘기하세
이 산업에서의 비디오의 의미와
어떻게 우리 모두가 이익을 낼 건지 말이야
난 샌프란시스코와 샌디에고에서 극장업을
자네가 포르노를 한 만큼 오래 했네
그런 건 다 알고 있어요
아무도 부인 하지 않네
그런데 왜 반대하나?
이 산업은 곧 완전히 바뀌게 된다고
왜 재촉합니까?
이건 대비하려는거야
대령은 돈을, 자넨 재능을
난 장비와 유통업계를 쥐고 있네
게다가 아주 화끈한 연기자들도 있어
이게 바로 미래야 비디오가 진실을 말하지
잠깐만요, 내 집에...
내 파티에 와서 미래에 대해 말해요?
필름이 아닌 비디오 테잎이 미래라구요?
프로도 아닌 아마추어가요?
난 영화감독이요, 비디오는 안 찍습니다
그리고 말이죠
나와 계약을 맺은 어떤 배우도 빌려 줄 수 없어요
잠깐만, 이것 보라구
난 복잡한 사람이 아냐
난 영화가 좋아 특히 포르노 영화가
오스카 상도 필요없고 뭘 발명하고 싶지도 않아
난 편안하고 달콤하고 단순한 즐거움이 좋다구
그런 걸 즐겨, 날 미친놈 변태라고 불러도 좋아
하지만 내가 하고 싶은 건
이 사업에서 돈을 좀 벌어보는 거야
자넬 어쩌려는게 아니라 한발 앞서 가게 하려는 거야
계속 똑같은 얘기를 반복하는 것 같은데요
미래에 관한 얘기라네 비용도 포함해서
엿같이 보이고 엿같이 들리면 엿이지 뭡니까?
너무 미련을 갖고 있군 꼭 그렇게 만들 건 없잖나?
필름은 너무 비싸
극장들도 벌써 비디오로 전환하고 있어
처음 듣는데요
사실이네
새해 10분전입니다
친구들과 같이 있고 싶군요
얘기를 계속 할까요, 말까요?
-더크!
-스카티 웬일이야?
-세해가 온 거지?
-1980년 이야
내 새 차 봤어?
-새 차를 샀어?
-그래, 볼래?
앞쪽에 있어
내 친구 타드 파커야 더크 디글러고
-반가워요
-드디어 만났군
내가 전에 예기했지?
파티 보이즈 스트립바에서 춤을 춰
-그래요? 댄서군요
-조금 추지
더크!
미안하지만 갈 거야? 아니면 얘기할거야?
좀 있다가 다시 얘기해
나중에 봐 리드
조명까지 오면 눈을 감아
내 목소리를 따라와
이쪽이야 이쪽
이쪽이야 이쪽이라고
-어디야?
-계속와
눈을 떠
이거야
멋진데!
한번 타 볼래?
언제 샀어?
어제
어제 페인트 칠을 해서 덜 말랐을 거야
-정말 훌륭하다
-드라이브 하러 갈까?
잠깐만, 새해가 몇분 안남았는데...
-미안해
-도대체 왜그래?
왜 그랬어
가끔 날 쳐다보잖아 날 좋아하는지 알고 싶어
-그래, 널 좋아해
-키스해도 돼?
제발, 입에 키스해도 돼?
-안돼!
-부탁이야
스카티!
정말 미안해 겁주려던 건 아니야
괜찮아
-키스하고 싶어?
-스카티!
-싫어?
-대체 왜그래?
알았어 관둬
내가 좀 취했거든 제 정신이 아니야
완전히 맛이 갔어
지금 완전히 미쳤어 완전히 미쳤다구
안으로 들어갈래?
-내 차가 맘에 들어?
-뭐?
그래, 그래!
네가 좋아하지 않으면 다시 돌려주려고 했어
-아주 좋아
-새해 복 많이 받아